Pax et le petit soldat / (Record no. 436424)

000 -LEADER
fixed length control field	02547cam a2200373 i 4500
CONTROL NUMBER
control field	sqtd2714371
CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	SQTD
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20170405083619.0
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	170217t20172016fr a j 000 f fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9782070666317 (broché)
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9782070666324 (br.)
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	(Sirsi) a382569
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Description conventions	rda
Modifying agency	SQTD
--	QMBM
LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title	fre
Language code of original and/or intermediate translations of text	eng
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	Pennypacker, Sara,
UNIFORM TITLE
Uniform title	Pax.
Language of a work	Français.
TITLE STATEMENT
Title	Pax et le petit soldat /
Statement of responsibility, etc	Sara Pennypacker ; illustré par Jon Klassen ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Faustina Fiore.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	312 pages :
Other physical details	illustrations ;
Dimensions	21 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement	Roman junior.
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	La guerre est imminente. Lorsque le père de Peter, 12 ans, s'engage dans l'armée, il oblige son fils à abandonner Pax, le renard, son animal de compagnie et meilleur ami, qu'il a élevé depuis le plus jeune âge, et envoie le garçon vivre chez son grand-père à des kilomètres de là, afin qu'il y soit en sécurité. Obligé d'abandonner son renard à la lisière du bois, Peter regrette aussitôt son geste et s'enfuit à sa recherche. Lors de son long et périlleux périple, Peter se blesse et atterrit dans la grange d'une femme, Vola, qui le nourrit et le soigne. Peu à peu, une relation de confiance s'établit entre eux. Pendant ce temps, Pax affronte seul les dangers d'une nature sauvage et se trouve confronté à ceux de son espèce. L'odeur de soufre de la guerre va-t-elle lui permettre de retrouver leurs traces? [SDM]
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Une fable humaniste autour de la profonde amitié entre un enfant et son petit renard, victimes de la folie des hommes. Une ode également à la nature et une histoire originale, car souvent narrée du point de vue de l'animal, avec un style fouillé et l'expression du ressenti du renard, son ultra perception, sans pour autant sombrer dans l'anthropomorphisme. Une lecture riche et documentée sur les renards, mais aussi et surtout, un émouvant récit d'aventures qui ravira les amoureux des animaux et de la nature, le tout doté de très belles illustrations en noir et blanc. [SDM]
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Renards
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Relations homme-animal
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Animaux
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Séparation (Psychologie)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Fugue
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Liberté
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Amitié
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Klassen, Jon
Relator term	illustrateur.
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Fiore, Faustina.
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	06. French Fiction
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a	FR F PEN 211

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code	Collection
KISH10719	FR F PEN	Kensington Intermediate Senior High	Intermédiaire