Réédition. CHERUB est une filiale des Services secrets britanniques qui n'engage que des orphelins de 10 à 17 ans, dont l'apparente innocence facilite l'infiltration de groupes de terroristes ou de crime organisé. Entre les cours et les exercices de simulation houleux, James Adam, qui compte parmi les meilleurs agents, se voit ici confier une nouvelle mission: en compagnie de sa jeune soeur Lauren et de Dana Smith, il doit infiltrer un culte religieux connu sous le nom de Survivants, dirigé par un certain Joel Regan et sis dans l'Outback australien.

Le gourou, qui a réussi à réunir plusieurs milliers d'adeptes sur les cinq continents, prédit une guerre nucléaire imminente dont seuls ses fidèles sortiront indemnes. Or, la secte manifeste un intérêt particulier pour l'agriculture biologique, les médecines parallèles et les technologies de l'information et CHERUB, de même que les services secrets australiens, la soupçonnent d'entretenir un lien avec le groupe éco-terroriste Sauvez la Terre, basé à Hong-Kong. James et ses compagnons réussiront-ils à établir la nature véritable des liens unissant les deux organismes avant qu'il ne soit trop tard?